Hi,

You really need pics of the actual snake involved sadly. Is there anyone who could take the pics if you held the mouth open or visa versa?

It could simply be a vein.