Rodents have a incredible sense of smell. The food in the bins would be plenty to attract them, imo.

I don't know that wild mice are attracted to domestic mice per se. I'd guess more to the food/water smell. Perhaps the noise of the squeeks ?