Whenever a snake regurges youre supposed to give at least 2-3 weeks to allow their digestive systems to recooperate.
The heat could definetly be a factor. Im not familiar with bulls but i know bps can become stressed when theyre kept too warm. Bulls show signs of stress a bit differently lol, a bit more aggressively.