I strongly urge you not to mess with this stuck eye cap. Especially this case where you know why the cap got stuck in the first place, and have corrected the husbandry.
I know some keepers have success using various methods for eye cap removal, but for me, there is far to much risk for the possible reward.