I would expect there to be parasites from the insects outside. Wild critters are used to the bacteria and thing of the wild prey items and unless you keep outdoor enclosures you CB raised animals would not be adjusted to that and I would expect some issues to arise. I personally would not risk it.
The potential gain in diet variety does not offset the risk. I would just bring in a variety of raised bugs. To add variety to what you raise your self.