I can't possibly see tube feeding being less stressful.
Assist feeding is just opening the snakes mouth and placing the rodent in it... Vs cramming something down the snakes throat.
Neither are good solutions and are stressful.
I am a somewhat confused, has this BP been refusing food recently or is she eating just not gaining weight?