I think by cost you are just talking about breeding stock, right? Not caging, food, etc?
Breeding stock wise it's all about quality. If he has a good bloodline with healthy rats then yes, the 1.4 group would be well worth $40.
Private ratteries are usually the way to go since pet stores tend to have the least healthy rats (physically and genetically).