Those spot coolers work best if you can vent off the hot air. BTW, those two fans' motors may be giving off more heat than the air circulation is cooling.