Unless you can bring cooler air in from somewhere via fans(a cooler room down a hall, with a fan in each doorway to move the air), you will need to use a "room AC" or "room chiller" or "portable AC".

You could try a "swamp cooler" which uses wet padding and a fan... but it will make things extremely humid and may not drop the temps enough to be worth it.