That poor snake looks awfulI'd take her to the vet asap and would advise this girl to do that NOW (or you to take her back and have her help with the vet costs).
Personally to me it looks like actual eye damage too: like she rubbed the eye too much or too hard and damaged them.