Good question. It works on people and dogs just fine though. As long as the flame doesn't make contact with the skin it should be fine I would think though.
For harder to get to places where an open flame would be problematic, heating up the end of a pin and touching the tick with it has the same affect.