The buzzing is a form of interference called harmonic resonance, it's more annoying than dangerous. If you want to confirm this is what's happening, switch the thermostat to non-proportional (on/off) mode and the buzzing should stop.