I know it is recommended that they be housed individually but I do know a guy that keeps 6 good sized females in a 55 gallon tank with no problems. He does move them to feed. If it is a temporary situation I would let them stay together. They are both females anyway so you don't have to worry about them breeding young.