I'll put in my 2 cents
My spiderhas trouble finding his f/t rodent sometimes.. Sometimes he'll give up because he just can't reach the head. He can kill/eat LIVE rodents just fine though... So I'm not sure what to make of that?
Also, there are animals and insects that will display a similar wobble when luring prey, or to make it appear as if they are more dangerous than they are..