Sounds like you've done about all you can to get mouse scent on the rat.

Have you tried the tough love approach? Offer the rat until he's hungery enough to get over his preference for mice. They can refuse for quite some time before finally taking the rat. This method can really test your patience, and dosen't always work, but might be worth a a shot.