Not sure if this is even possible in snakes, but it seems as if your BP is allergic to antibiotics. Swelling after giving medication is often a sign of that in other animals.