There are 2 ways to tell if a mouse has been bred. 1 is to see a sperm plug, which you will only see right after she's been bred. The other is to wait until she is physically showing that she is pregnant, it will look like she has a round belly about 1-2 weeks before she's going to give birth.

They should breed okay, but watch for tumors, since they're from pet store lines.