It's definitely possible that you haven't seen anything. He might be a shy breeder, but it's also possible they aren't breeding. Have you bred either one of them with different snakes? If you don't want to breed her with anything else, just keep pairing those two and hope you just haven't caught them in the act.