Dragons shouldn't be housed together. It's likely that the larger one is bullying the smaller one.

I also don't know that the red light is necessary, as I know they can handle some temperature drop at night.

Please review this caresheet: http://www.beardeddragon.org/articles/caresheet/ it might be of some help