If your snake has mites you should use paper towels as substrate for the time being. the mites will get into any other substrate and make things worse.Paper towels also make it easier to see mites. The wood can be salvaged but everything in the enclosure needs to be taken out and bleached. Your tank should have as little as possible in it until the mites are 100% gone.