To me it sounds like she's puffing up to let you know that she's annoyed by being picked up. I have a few who will do the same thing when I first take them out. They puff up and try to act like a giant killer python. It's quite comical...