First did you fix the issue with the tank? Does the uth have a thermostat on it? Are your temps optimal? How are you measuring them?
Second did he get treatment for the burn? Has he has a follow up to review the tissue and make sure theres not an underlying infection?
There could be a host of reasons of why he's not eating at the moment. Many of them could be because of the set up or the burn.
Check out what's new on my website... www.Homegrownscales.com