If you found a good vet, give them a call and explain this to them. Let them know you are not trying to price shop, but just get a general idea of potential charges for planning purposes. They should be willing to tell you ballpark costs for different tests and meds - just don't expect them to get too specific because they will be concerned someone might treat it like a contract instead of an estimate.