I agree that it isn't a complete description. That would require a list of all alleles in the white snake complex and the relationship of the "hidden" allele to every other allele. I've been wondering whether anyone has paired mojave with the hidden allele and what the results were.
It may be that the "hidden" allele dilutes the color of the normal, but the change is so small that our eyes are not sensitive enough to distinguish it. A more sensitive test might be able to tell the difference.