Try using a vinegar soaked rag, it should work and I know it is used safely on aquariums for the white buildup. I don't think clr or lime away would be safe to use so I wouldn't suggest that in an animal enclosure.
edit: oops, must have had this tab open for a few minutes, someone already said it.