I would move her back to her older, smaller tub and see how she does. Also moving her to a very quiet room/one with not a lot of traffic and covering the front of the tub with a towel to make it darker and more burrow-like might help as well.