Since they got loose in your garage, I wouldnt recommend using them as breeders or feeders. The garage is generally a place where a lot of toxins can be found. IMO your best bet would be snap traps. Their death is quick and relatively humane. It's not worth contaminating your whole group of breeders just to get a few meals for your snakes :/