Put more holes in the tub and monitor humidity until you get it to where you want.

It would be fine to move her into the other tub with more stable humidity. Picking her up and setting her in the new tub will take five seconds and won't be a big deal.