I have seen/heard of some pretty unusual actions by spiders (wobbling being one of them). I would separate the two and see of she is more inclined to use a small hide box. Also, I would check the humidity level and try paper towels for the substrate that are slightly misted. Good Luck!