You can try tucking the pinkie in among the other pinks, in hopes it will pick up their smell. As long as they're nursing, I haven't had issues with mixed litters.

Sometimes pinks are just off to the side for no reason and mom will come get them soon, or they will crawl back.

Some moms just don't like strange babies though.

Good luck.