I don't think the severity of the wobble is passed on, though the wobble is definitely passed on with any spider/spider morph.
I have a pair of spiders, my male barely wobbles while my female does have a head shaking thing going on, more when its feeding time than anything. I love spiders, and the morphs they make, and their wobble wouldn't deter me from owning one