I know this is an old thread, but I thought I would correct it a little bit.
The humane way to use dry ice is to put the mice in the container FIRST, and then add the dry ice, that way the container slowly fills with the gas and they pass out and then die while "asleep"
If you fill the container with gas first and then add mice, it suffocates them to death, which is, not so humane.