That is a very poor comparison. We aren't talking about the way they are handled AFTER they are born. We are talking about them being ripped out of the egg, BEFORE they were supposed to hatch naturally...
The nurse handling a born child is completely different and is no way related to what is going on here.