It's the breeder's responsibility to sex the snake correctly.

As a breeder, if I sold somebody a female that I thought was a male, I wouldn't expect them to pay me the difference if I made a mistake. However, if they wanted to trade the snake for a male, I'd be willing to do that as well.

That's my two cents, you must do what feels right for you.