I'd say monitor them closely for signs of an infection, but an infection would most likely make the noise when they breathe and hopefully would be really obvious.

I'd like for someone else to chime in on this as I'm not worried about it right now cause the snakes I've heard it from are quite healthy but it would be nice to know what it is.