Please don't use bleach. It can be very toxic to your snakes and is very difficult to remove completely once it gets absorbed into wood.
Just rinse it really well and bake it in the oven at 250F for an hour (Boiling temp. is 212F and there aren't too many bugs that can survive boiling water).