I haven't been working with flexwatt for a long time but none of mine are buzzing and never have. I would be worried and want to check that out. I know it may seem like a hassle but i would double/triple check your connections.
I will add that i have been working with low voltage wiring for the past 10 years and when there is a buzzing sound there is usually something wrong.