Any update? Did she lay and/or did you take her to the vet? Poor thing, that looks painful...