Yes, emps are one of the few species that are fine in small groups in an adequate tank with caves or other hiding areas for each of them. Given the proper substrate, they will dig multiple burrows as well.