Just like the poster above stated. Daytime cage roaming and feeding refusals are very good indicators of stress.

A comfortable BP is one that stays hidden most of the day, except for the occassional drink of water or switching hides to thermoregulate.