I'm not sure if it'd work with a FWC, but my vet showed me a nice trick for balls. When you grasp them behind the head, you can start to wrap them around the wrist of that hand (some will do it on their own). This'll give you a couple seconds and a good clear shot at the part of the body you need to be injecting into and can be done with one person.
Good luck!