I wouldn't feed her on wood chips if she is ingesting them. I just wouldn't risk it. Newspaper or paper towels is cheap and safe. If you did not want to switch bedding material you could either try feeding her in an empty box or put a towel down in 1/2 of her enclosure and put the rat in on the towel side.