I have no idea what's going on with her, but she does look sick due to the sides being sunken in o-o
Feed her off when she's done nursing and get another female?