I dont think it matters for Cephalosporin antibiotics, at least it didnt seem to with Ceftazidime.
I dont believe its an irritating drug so under the skin should be fine.
After you inject, make sure to rub the area with a little pressure to get the meds dispersed.
A bump isnt going to hurt her, and should disappear as the meds are absorbed.