the fans are ment to pull heat away, it needs ventilation to do this, it actually states "use cooling fans during summer, in warm areas with little or no air movement, or in areas with equipment that generates excess heat." I see no reason to worry, its a computer fan with clips on it. and now that im looking the cfm is pretty low for 2x fans, as its only 31 and most 80x80 fans are 30 cfm themselves, so it probably good for what you need.
and if helix would of put that information with the rest of the bullet points I might have seen that.