Welcome to the site, and I do not know of anyway to convert soda bottles to waters, and I have not seen any posts on this. But here is a good site with the gravity water system supplies. The site is Reptile Basics and they are great to deal with.

http://www.reptilebasics.com/rodent-bird-watering/


Hope this help, and good luck!

Dave