I vote separate! They are likely going into the same hide because they feel the most safe in that hide/feel comfortable at the heat of that area of the tank..
I'd say you got those snakes out of a very bad situation, and I'm glad you are willing to give them proper homes! They will be much happier in their own places!
Reply With Quote