Your snakes are not cuddling. Ball pythons are solitary creatures and do not enjoy having company. You really should get those snakes separated as soon as possible. Since your snake refused to eat, I would not offer him the rat for at least another week. Try to get these snakes seperated soon and then give the one that is not feeding at least a week to adjust to the new conditions before trying to feed again.