ASFs, and mice, can store semen in their bodies. It sounds weird, but it's true.

But a more likely scenario is that you have a male in the cage and didn't notice, or the original male knocked the ASF up right after her first litter, or one of the babies did it.