You can have them out together at the same time one the quarantine period is over.
Any new snake should be quarantined upon arrival, this mean house in separate room and no interaction with one another during that time.
Always work with your establish snake first and the new addition last.
Do you search on quarantine practices to know more.